Během letních měsíců mohou být dny v Budapešti opravdu, ale opravdu horké. Maďarsko má celkově teplejší klima než Česko. Může se tedy celkem snadno stát, že člověk po všech těch rozpálených památkách zatouží vklouznout do vody a trochu se zchladit. V tuhle roční dobu je určitě skvělé navštívit nejznámější a nejoblíbenější městské lázně – Gellért nebo Széchenyi. Jenže ty rozhodně nepatří mezi ty nejlevnější (spíš naopak). Naštěstí ale nejsou jedinou možností a maďarská metropole nabízí více řešení, některá za podstatně příznivější ceny. Všechna místa v následujícím seznamu se vejdou se vstupným do 10€, někdy jsou dokonce i levnější, a přitom jsou stále skvělé.
Pénzcentrum.hu vytipovalo seznam 10 lázní a koupališť v Budapešti, které jsou přátelské k vaší peněžence. Asi nepřekvapí, že výše jmenované lázně na seznamu nenajdete, ale naštěstí maďarští milovníci vody neradi dělají kompromisy, když se chtějí naložit do vody a přitom finančně nevykrvácet. Takže nemusíte ani vy.
Seznam byl sestaven na základě ceny jednodenního vstupného. Než ale začnete balit, podívejte se na webové stránky jednotlivých míst, protože většinou nabízejí ještě různé výhody pro studenty či rodiny, případně zlevňují pouze odpolední vstupné, či krátkodobé vstupy na jednu až dvě hodiny. Na druhou stranu se naopak může cena poněkud zvýšit o víkendech.
1. Csillaghegyské lázně
1038, Budapest, Pusztakúti út 2-6.
Web: http://en.csillaghegyistrand.hu/
Navštívit toto koupaliště lze už od 19. století. Najdete ho u severního okraje Budína, v zelené náručí stromů, kam můžete podniknout malou jednodenní výpravu. Ale za tak příznivou cenu se trocha výletničení vyplatí.
Denní vstup pro dospělého: 1 000HUF (včetně skřínky) (cca 100Kč)
2. Koupaliště a lázně Újhegy
Budapest 1108, Újhegyi út 13
Web: http://www.uszoda.kobanya.hu/?lang=hu&web=uszoda&page=opening (pouze maďarsky)
Tento komplex vnitřních i vnějších bazénů najdete v X. obvodu mezi Peští a letištěm. Není kdovíjak zázračně vybavené, ale zejména pro ty, kteří bydlí v okolí je to dobré a levné řešení pro horké dny.
Denní vstup pro dospělého: 1 200HUF; nebo 800HUF za vstup po třetí odpoledne. (cca 120Kč/80Kč)
3. Lázně Csepel
1213 Budapest, Hollandi út 14.
Facebook: https://www.facebook.com/pages/Csepeli-Strandf%C3%BCrd%C5%91/166960250155206?fref=ts
Přestože se tenhle vodní park nenachází v blízkosti centra, nabízí návštěvníkovi skvělé vyžití za danou cenu: vnější termální bazén, tři tobogány a další náležitosti, které z něj dělají oblíbený letní cíl.
Denní vstup pro dospělého: 1 300HUF; 1 600HUF během víkendu (cca 130Kč/160Kč)
4. Lázně Pünkösdfürdő
1039, Budapest, Királyok útja 272.
Web: http://en.punkosdfurdo.hu/
Stejně jako lázně Csilaghegy se tento komplex nachází stranou, v severní části Budína. Jedná se ale o vodní ráj ideální pro rodiny, se skluzavkami, saunou i velkou travní plochou, kde se dá vesele lenošit.
Denní vstup pro dospělého: 1 800HUF; 1 900HUF během víkendu (cca 180Kč/190Kč)
5. Lázně Paskál
1141 Budapest, Egressy út 178.
Web: http://en.paskalstrand.hu/
Nejmladší z budapešťských veřejných lázní, lázně Paskál otevřené v roce 1989, nabízejí velké bazény, rozlehlé travnaté plochy ke slunění, ale i volejbalové hřiště či saunu. Ideální zejména pro návštěvníky v okolí pešťského Zugló. (Poznámka: Kvůli renovaci je až do 15. července 2016 zavřeno!)
Denní vstup pro dospělého: 2 000HUF; 2 200HUF o víkendu (cca 200Kč/220Kč)
6. Plavecký stadion a sportovní hala Budaörs
Budaörs 2040, Hársfa u. 6
Web: http://bvuss.hu/ (pouze maďarsky)
Technicky vzato se tenhle ultramoderní plavecký stadion nachází až za hranicemi Budapešti, v příměstské lokalitě Budaörs. Vzhledem ke skvělému vybavení je ale vhodný jak pro odpočinkové plavání, tak pro profesionály. Nabízí vnitřní i vnější bazény.
Denní vstup pro dospělého: 2 000HUF (cca 200Kč)
7. Lázně Dagály
1138, Budapest, Népfürdő utca 36.
Web: http://en.dagalyfurdo.hu/
Tento obrovský lázeňský komplex severně od Arpádova mostu na pešťské straně města nabízí vyžití snad ve všech myslitelných vodomilných směrech. Můžete se sem přijet vycachtat jen tak rekreačně, tak v rámci wellness programů, nechat se promasírovat podvodními proudy, užít si novou saunu nebo nechat děti blbnout na hřišti.
Denní vstup pro dospělého: 2 000HUF; 2 400Huf o víkendu (cca 200Kč/240Kč)
8. Lázně Király
1027, Budapest, Fő utca 84.
Web: http://en.kiralyfurdo.hu/
Článek na blogu: http://www.jerabina.blog/2013/03/lazne-kiraly/
Tyto lázně byly původně vybudovány v podhradí Turky, kteří Budín v 16. století ovládali. Tenhle historický důvod vysvětluje, proč se jedné o nejméně prosluněné koupaliště na tomto seznamu, ale na druhou stranu lázně najdete přímo v centru města, snadno dostupné odkudkoliv a určitě stojí za to je navštívit i z toho kulturně historického hlediska, kdy opravdu nahlédnete pod pokličku osmanskému lázeňství.
Denní vstup pro dospělého: 2 400HUF (včteně skřínky) (cca 240Kč)
9. Lázně Róma (Římské lázně)
1031, Budapest, Rozgonyi Piroska utca 2.
Web: http://en.romaistrand.hu/
Kousek od místa, kam mnozí chodit lenošit na břeh řeky (Római part, římské nábřeží) se ve skrytu stromů nachází aquapark plný bazénů, velkých tobogánů a skluzavek, parních lázní, saun a dalších radovánek ideálních pro celou rodinu.
Denní vstup pro dospělého: 2 400HUF; 2 700HUF o víkendu (cca 240Kč/270Kč)
10. Lázně Palatinus
1138, Budapest, Margitsziget
Web: http://en.palatinusstrand.hu/
Facebook: https://www.facebook.com/Palatinus-Strandf%C3%BCrd%C5%91-Hivatalos-1727935970820649/
Nejpopulárnější aquapark Markétina ostrova je nejdražší zábavou na tomto seznamu. Ale vzhledem k tomu, kolik zábavy si tu můžete za horkých letních dnů užít, si určitě zaslouží tu být. A to včetně nově rekonstruovaných termálních lázní či různých skluzavek.
Denní vstup pro dospělého: 2 800HUF; 3 200HUF o víkendu (cca 280Kč/320Kč)
*********
Celý článek je překladem (s drobným osobním doplněním): Welovebudapest.com – Top 10 cheapest swimming spots in Budapest